小松将收购美国Joy Global包括云南挖掘机

ynxingjie3

小松株式会社（总公司：东京都港区，总裁兼首席执行官：Tetsuji Ohashi，以下称“小松”或“公司”）今天宣布与Joy Global Inc.签署最终协议（总部：美国威斯康星州，首席执行官：Edward L. Doheny II，以下称“Joy Global”，纽约证券交易所股份有限公司，一家领先的地面和地下采矿设备制造商，根据该公司，小松美国公司（总部：美国伊利诺斯州，董事长兼首席执行官：罗德尼施拉德，此后“ KAC“）是小松在美国的全资子公司，将获得Joy Global的100％所有权（以下简称”收购“）。收购预计将于2017年年中完成，包括在云南挖掘机租赁风靡的几款挖掘机，但须经Joy Global股东批准并获得相关国家法律规定的必要监管批准。

1.收购目的
小松于4月份开始实施未来三年（2016-2018）的中期管理计划，口号是“我们共同创新GEMBA全球 - 成长至我们的100周年（2021年）及其后”。收购事项符合该计划的增长策略，该策略要求本公司加强核心采矿设备业务以实现可持续增长。

Joy Global是一家成立于1884年的全球矿业机械和服务公司。通过其领先品牌--P＆H，Joy和Montabert - Joy Global制造和服务用于地下和露天采矿应用的先进原始设备和零件，以及材料处理系统和用于各种应用的组件，补充现有小松产品的产品。该公司的综合技术，服务和解决方案是各种商品市场运营的重要组成部分，包括能源，硬岩和工业矿物。该公司在全球开展业务，年收入为31.72亿美元（约合人民币为55亿日元，约合人民币105日元/美元）。

小松自1921年成立以来一直从事采矿设备业务。在20世纪90年代，公司通过收购在主要矿区经营的选定采矿设备制造和分销业务及在云南挖掘机租赁市场进行扩张。今天，小松矿业设备业务的年收入为4500亿日元，仅由露天采矿设备产生，因为公司的产品组合不包括地下采矿设备。此外，公司的产品阵容不包括用于露天采矿的超大型装载设备（如：云南挖掘机）。采矿设备需求从高峰期开始急剧下降，反映出新兴国家经济放缓和商品价格低迷。然而，从长远来看，由于全球人口增长和快速城市化，矿业设备业务预计将增长。

Joy Global和小松的产品线将很好地整合，为全球客户提供更多选择，因为小松现在可以提供地下采矿设备和超大型装载设备，Joy Global是其中的领先供应商。两家公司都重视直接销售和服务方式，并将继续与全球客户合作。通过小松的车队管理系统整合制造技术和连接产品，将进一步提升双方的能力，直接与客户互动，优化机器性能，提高安全性和生产率的自动化程度。小松将继续为客户提供Dantotsu产品，Dantotsu服务和Dantotsu解决方案，共同创造采矿业务。